heavy penalty перевод

• тяжелое наказание, большая неустойка

• on penalty of:    под страхом чего-л.
• penalty:    1) наказание, взыскание Ex: maximum penalty максимальное наказание Ex: death penalty смертная казнь (как наказание) Ex: small penalty легкое наказание Ex: subject to penalty подлежащий наказанию Ex:
• heavy:    1) _спорт. боксер или борец тяжелого веса Ex: light heavy боксер или борец полутяжелого веса2) тяжелый корабль; тяжелый грузовик3) _ам. _разг. видный деятель, крупная фигура, корифей4) умнейший чело

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

The investigation was successful and all offenders received heavy penalties.
Следствие дало результаты, и все правонарушители получили строгое наказание.

Legislation with heavy penalties has been introduced to address this problem.
Для решения этой проблемы было принято законодательство, предусматривающее суровые наказания.

Such acts have been defined as independent offences, subject to heavy penalties.
Последние выделены в отдельную категорию преступлений, за которые назначается более строгое наказание.

The entire platoon was arrested and many received heavy penalties, including life imprisonment.
Весь полк был арестован, и многие получили серьёзные наказания, вплоть до пожизненного заключения.

The crime was unanimously condemned and the criminal sentenced to a very heavy penalty.
Это преступление было единодушно осуждено, и виновному было назначено весьма суровое наказание.